节使少师王公挽诗 其一
家声许史旧，弱冠近天墀。
权出诸公右，官嫌二品卑。
多知缘好古，得句旧能诗。
自怪文开后，风流有此儿。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其大致翻译成现代汉语：
你家族的声名就如同汉代许氏、史氏那样显赫且历史悠久，你在二十岁左右就得以接近天子所在的宫殿。
你的权势超过了众多公卿大臣，就连二品的官职都显得低微，不足以匹配你的地位和才能。
你学识渊博，这都是因为你喜好古代的文化和知识；你向来就擅长作诗，诗句优美动人。
我自己都感到惊讶，自从文章盛世开启之后，竟能有你这样风度翩翩、才华出众的人物。