偈二首 其一
一见便见，八角磨盘空里转。
一得永得，辰锦朱砂如墨黑。
秋风吹渭水，已落云门三句里。
落叶满长安，几个而今被眼瞒。
译文：
一见到就彻底领悟了，就好像那八角磨盘在虚空之中旋转，看似不可思议，实则蕴含着妙不可言的真谛。一旦获得了这种领悟，便永远都拥有了，就如同辰州、锦州所产的朱砂本是鲜艳红色，此时却如同墨一样黑，这是超越了常规认知的一种境界。
秋风吹拂着渭水岸边，这景象其实早已落入云门宗的机锋话语之中，暗示着世间万物都在佛法的妙理涵盖之下。长安城里满是飘落的树叶，可如今又有几个人能够不被眼前的表象所蒙蔽，真正看透这其中的佛法深意呢。