颂古二十七首 其五

宋代 • 释昙贲

映林映日一般红，吹落吹开总是风。
可惜撷芳人不见，一时分付与游蜂。

译文：

那花朵映衬着树林、映照着日光，到处都是同样的艳红。不管是花瓣被吹落，还是花朵被吹开，这背后起作用的始终都是风。只可惜啊，那些原本应该来采摘芬芳花朵的人却没有出现。这大好的繁花美景，就这么一下子全都交给了四处飞舞的蜜蜂。