颂古二十七首 其一五

宋代 • 释昙贲

指点深红与昔同，更无夭艳在芳丛。
南泉笑里移春去，留得残红醉蜜蜂。

译文：

如今所看到的那鲜艳的红色花朵，和往昔并没有什么不同，然而在这花丛之中，却再也没有那种娇艳至极、夺人眼球的花朵了。

就好像南泉禅师在那笑容里把春天悄悄带走了一样，只留下了这零零落落的残花，引得蜜蜂们像是喝醉了酒一般，还围绕在这残花周边飞舞。