初春登楼即目观作述怀

唐代 • 太宗皇帝

凭轩俯兰阁，眺瞩散灵襟。
绮峰含翠雾，照日蕊红林。
镂丹霞锦岫，残素雪斑岑。
拂浪堤垂柳，娇花鸟续吟。
连甍岂一拱，众干如千寻。
明非独材力，终藉栋梁深。
弥怀矜乐志，更惧戒盈心。
媿制劳居逸，方规十产金。

译文：

我倚靠在轩窗边，俯身俯瞰着华丽的楼阁，极目远眺，让我烦乱的思绪渐渐消散，心境也随之开阔起来。

那绮丽的山峰被翠绿的雾气所环绕，在阳光的照耀下，山林中花蕊红艳艳的，煞是好看。红色的云霞如同锦缎一般，笼罩在雕刻般的山峦之上；而残余的白色积雪，星星点点地分布在山峰上，使山峰看起来像是有了斑驳的花纹。

湖堤上的垂柳枝条随风轻拂着波浪，姿态十分娇柔；花丛中鸟儿欢快地啼叫着，歌声婉转，仿佛在连续不断地吟唱。

城里连片的房屋，哪里只是一两根柱子就能支撑起来的呢？那众多树木的树干，仿佛有千丈之高。这就如同治理国家，显然不是仅仅依靠一个人的才能和力量就能成功的，最终还是要凭借众多栋梁之才的辅佐。

我心中既怀有想要让百姓安乐的志向，又更加警惕自己要戒除骄傲自满的心态。我惭愧于自己身处安逸却让百姓辛劳，正想着要制定好的政策，让百姓能够创造出更多的财富，过上富足的生活。