九月九日幸临渭亭登高得秋字

唐代 • 中宗皇帝

九月正乘秋，三杯兴已周。
泛桂迎尊满，吹花向酒浮。
长房萸早熟，彭泽菊初收。

译文：

农历九月，正好赶上秋季时节，我饮下三杯酒，兴致已达顶点。
将浸有桂花的美酒斟满，迎向酒尊，风吹来，花瓣飘落在酒面上浮动。
就像费长房所提及的茱萸早早成熟了，又如同陶渊明在彭泽所采的菊花刚刚收获。