梅花

殷勤移植地,曲槛小阑边。 共约重芳日,还忧不盛妍。 阻风开步障,乘月溉寒泉。 谁料花前后,蛾眉却不全。

你提供的信息存在一些错误,李煜是南唐后主,为五代十国时期人物,并非唐代。以下是这首《梅花》的现代汉语翻译: 我满怀热忱地把梅花移植过来,将它栽种在有着曲折栏杆的小园边上。 我和梅花一同约定好再次绽放芬芳的日子,却又担忧它到时不能盛开得艳丽多姿。 遇到大风的时候,我为它设置步障来阻挡狂风;趁着月色皎洁,我提来寒泉为它浇灌。 谁能料到在梅花开放前后,美人(可能暗指所钟爱的女子)却香消玉殒了。
评论
加载中...
关于作者

煜,字重光,南唐元宗子。仁孝,善属文,工书画,妙于音律。置澄心堂于内苑,引文士居其间,尝著《杂说》百篇,时人以为可继《典论》。开宝中,封陇西公,赠吴王。集十卷,诗一卷,失传,今存诗十八首。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序