须将一片地,付与有心人。 黄河信有澄清日,后代应难继此才。 传语龙王幷水府,钱塘借与筑钱城。
句
译文:
### 第一句“须将一片地,付与有心人”
必须把这一片土地,交给有志向、有能力且用心做事的人。意思是要成就一番事业,需要把合适的资源和机会给到真正有心为之努力、能把事情做好的人。
### 第二句“黄河信有澄清日,后代应难继此才”
黄河确实会有水变清澈的那一天,但是后世恐怕很难再出现像这样有杰出才能的人了。这表达了对某人才能的高度赞赏,认为其才能在后世很难有人能比得上。
### 第三句“传语龙王幷水府,钱塘借与筑钱城”
传话给龙王和水府的神灵们,希望能把钱塘江这一带借给我来修筑钱城。这体现出一种豪迈的气概和坚定的决心,即便面对江河之神,也大胆提出请求,要利用这片水域来实现自己建造城池的目标。
纳兰青云