郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆肃

唐代 • 赵光逢、张衮

笾豆簠簋，黍稷非馨。
懿兹彝器，厥德惟明。
金石匏革，以和以平。
繇此无体，期乎永宁。

译文：

那些盛放祭品的笾、豆、簠、簋里装着的黍稷等谷物，并非真正能散发香气的东西。
可这些庄重的祭祀礼器十分美好，而祭祀者的品德才是真正光明纯正的。
那些用金、石、匏、革等材料制成的乐器演奏出的音乐，和谐又平稳。
凭借这样的祭祀和品德，希望能没有灾祸，期望天下永远安宁。