郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 灵长舞
天降祥,汉祚昌。
火炎上,水灵长。
建庙社,洁蒸尝。
罗钟石,俨珩璜。
陈玉豆,酌金觞。
气昭感,德馨香。
祗洛汭,瞻晋阳。
降吾祖,福穰穰。
译文:
上天降下祥瑞之兆,汉朝的国运昌盛兴隆。
汉以火德为王,火势向上燃烧旺盛;水德灵妙且源远流长。
建立宗庙和社稷坛,虔诚地举行祭祀。
罗列钟磬等乐器,祭祀的人们身上的佩玉严整有序。
摆上陈放祭品的玉制祭器,斟满金色的酒觞。
祭祀的诚心昭然可感,德行的美好如香气远扬。
遥望着洛水转弯处,瞻望着晋阳的方向。
请我们的祖先降临,赐下满满的福泽。