横吹曲辞 陇头水

唐代 • 鲍溶

陇头水，千古不堪闻。
生归苏属国，死别李将军。
细响风凋草，清哀雁落云。

译文：

陇头这地方的流水声啊，千百年来听了都让人难以承受。
当年苏武历经磨难最终得以活着回到故国，而李广将军却含恨战死疆场。
那陇头水细细的声响，好似萧瑟的风在吹打着衰败的野草；那清幽哀伤的声音，仿佛能让高飞的大雁都为之动容而落下云端。