相和歌辞 从军行

平生一顾念,意气溢三军。 野日分戈影,天星合劒文。 弓弦抱汉月,马足践胡尘。 不求生入塞,唯当死报君。

译文:

我这一生只要想起那一份知遇之恩,胸中的豪情壮志便会激荡,足以让整个军队都充满昂扬的气势。 在野外,那明亮的日光将士兵们手中的戈戟影子清晰地分开;夜晚,天上闪烁的星星仿佛与剑身上的花纹融为一体。 拉满的弓弦好似环绕着汉朝天空的明月,战马奔腾的四蹄肆意地践踏在胡地的尘土之上。 我根本不祈求能够活着回到边关以内,只想着以死来报答君主的恩情。
关于作者
唐代骆宾王

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序