相和歌辞 长信怨

唐代 • 李白

月皎昭阳殿，霜清长信宫。
天行乘玉辇，飞燕与君同。
更有留情处，承恩乐未穷。
谁怜团扇妾，独坐怨秋风。

译文：

皎洁的月光洒在昭阳殿上，寒霜清冷地笼罩着长信宫。

天子出行乘坐着华丽的玉辇，赵飞燕与君王相伴同行。

君王对赵飞燕还有着无尽的深情，她承受着君王的恩宠，欢乐无穷无尽。

可又有谁会怜悯像团扇一样被弃置的我呢？只能独自坐着，哀怨地对着秋风。