相和歌辞 大子夜歌二首 二

唐代 • 陆龟蒙

丝竹发歌响，假器扬清音。
不知歌谣妙，声势出口心。

译文：

当丝竹乐器奏响，伴随着歌声响起，它们借助乐器来传扬出清亮的音调。但人们却不明白，那些纯粹的歌谣之美妙，它的声音和气势都是直接从内心自然流露、脱口而出的。