舞曲歌辞 屈柘词
杨柳萦桥绿,玫瑰拂地红。
绣衫金騕褭,花髻玉珑璁。
宿雨香潜润,春流水暗通。
画楼初梦断,晴日照湘风。
译文:
杨柳的枝条围绕着桥边,一片翠绿,像是给桥披上了绿纱;玫瑰花朵低垂,拂着地面,红得艳丽夺目。
身着绣着精美图案衣衫的舞者,好似骑着金鞍上的宝马“騕褭”般轻盈灵动;发髻上插着的美玉,在阳光下玲珑剔透、光彩照人。
昨夜的细雨悄然润泽,让空气中弥漫着花朵和泥土混合的芬芳;春天的水流在地下暗暗相通,似乎有着一种隐秘的生机。
华丽的画楼里,舞者刚刚从美梦中醒来,那明亮的阳光洒在她身上,宛如照着湘水畔轻柔的微风,一切都显得那么美好而又充满诗意。