琴曲歌辞 昭君怨
明妃风貌最娉婷，合在椒房应四星。
只得当年备宫掖，何曾专夜奉帏屏。
见疎从道迷图画，知屈那教配虏廷。
自是君恩薄如纸，不须一向恨丹青。
译文：
王昭君容貌姿态极为美好，按照她的美貌本应该被选入后宫，成为地位尊贵如同四星般闪耀的妃嫔。
可她当年仅仅只是被选入宫廷，在众多宫女中默默度日，从来没有得到过皇帝专夜宠幸的机会。
人们都说她被皇帝疏远是因为画师故意画丑了她的画像，可她明明知道自己受了委屈，却还是被安排远嫁匈奴。
这其实是皇帝的恩情像纸一样轻薄啊，根本就不用一直去怨恨那画师。