咏石季伦

唐代 • 李清

金谷繁华石季伦，只能谋富不谋身。
当时纵与绿珠去，犹有无穷歌舞人。

译文：

在金谷园尽享繁华的石季伦啊，他只懂得想方设法去积累财富，却不懂得为自身的安危和未来谋划。
就算当时他真的让绿珠离去了，那他身边也依旧会有无数能歌善舞的美人相伴。