奉和柳相公中书言怀

唐代 • 包佶

运筹时所贵，前席礼偏深。
羸驾归贫宅，攲冠出禁林。
凤巢方得地，牛喘最关心。
雅望期三入，东山未可寻。

译文：

在朝堂之上，运筹帷幄、出谋划策是极为重要的才能，而您得到皇帝格外的礼遇，皇帝还曾在与您交谈时急切地向前移动坐席。

如今您结束公务，驾着并不健壮的马车回到简朴的住宅，摘下有些倾斜的官帽，离开了那禁宫的翰林之地。

您现在就如同凤凰找到了适宜栖息的巢穴，正处于合适的位置施展才华。同时，您也像丙吉关心牛喘一样，心系着百姓的疾苦和国家的根本。

大家都满怀期待，希望您能第三次进入中书省任职，继续为国家贡献力量。您可不能像谢安那样，去隐居东山呀。