同李郎中净律院梡子树

唐代 • 包何

本梡稀难识，沙门种则生。
叶殊经写字，子为佛称名。
滤水浇新长，燃灯暖更荣。
亭亭无别意，只是劝修行。

译文：

这种梡子树本来就稀少，很少有人能认得出来，只有在僧人种植的地方它才会生长。
它的叶子形状特别，就好像可以用来书写经文一样；它的果实就如同佛所说出的法名一般。
僧人们用经过过滤的清水浇灌新长出来的梡子树，在旁边点上灯火，让它在温暖的环境里更加繁茂。
这梡子树直直地挺立着并没有别的用意，只是在劝人一心修行佛法罢了。