后出塞五首 二

朝进东门营,暮上河阳桥。 落日照大旗,马鸣风萧萧。 平沙列万幕,部伍各见招。 中天悬明月,令严夜寂寥。 悲笳数声动,壮士惨不骄。 借问大将谁,恐是霍嫖姚。

译文:

早上我应征进入了东门的兵营,傍晚就踏上了河阳的大桥。 夕阳的余晖洒在那高高飘扬的军旗上,战马嘶鸣,风声萧萧作响。 平坦的沙地上排列着成千上万的营帐,各个部队都在召唤自己的士兵归队。 天空中一轮明月高悬,军令森严,夜晚一片寂静。 几声悲凉的胡笳声响起,让那些英勇的壮士也不由得神情黯然,不再骄纵。 我忍不住打听带领这支军队的大将是谁,人们猜测大概是像汉代霍嫖姚(霍去病)那样的名将吧。
关于作者
唐代杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

纳兰青云