龙门镇

唐代 • 杜甫

细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。
不辞辛苦行，迫此短景急。
石门雪云隘，古镇峰峦集。
旌竿暮惨澹，风水白刃涩。
胡马屯成臯，防虞此何及。
嗟尔远戍人，山寒夜中泣。

译文：

细细的泉水混合着薄薄的冰块，栈道因为地面泥泞潮湿而变得湿滑难行。我并不推辞这辛苦的行程，只是被这冬日短暂的白昼所逼迫，不得不加紧赶路。

石门这个地方，被积雪和云雾环绕，显得十分狭窄；古老的镇子周围，峰峦聚集在一起。傍晚时分，旗帜的竿子在惨淡的氛围中伫立，风声和水声交织，仿佛冰冷的白刃都显得滞涩。

胡人的军队屯驻在成臯，如今才在这里防御又怎么来得及呢。可叹那些在远方戍守的士兵们，在这寒冷的山间，只能在深夜里暗自哭泣。