早行

唐代 • 杜甫

歌哭俱在晓，行迈有期程。
孤舟似昨日，闻见同一声。
飞鸟数求食，潜鱼亦独惊。
前王作网罟，设法害生成。
碧藻非不茂，高帆终日征。
干戈未揖让，崩迫开其情。

译文：

天刚破晓，世间有人高歌有人痛哭，而我还要踏上这既定行程的漫漫旅途。
我乘坐的这叶孤舟，就跟昨日一样漂泊在江上，听到的和见到的，也跟昨日别无二致。
天空中，几只飞鸟不住地飞来飞去，四处寻觅食物；江水里，潜伏的鱼儿也独自受惊游窜。
上古贤王发明了渔网来捕鱼，制定各种办法来伤害生灵。
江里的绿色水藻并非不繁茂，可我乘坐的高帆之船却整日在江上行驶不停。
如今战乱纷纷，没有礼让和平，这种崩塌紧迫的局势，让我内心的情感再也抑制不住地抒发出来。