赠李白

秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂媿葛洪。 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。

译文:

秋天里咱俩碰面,就像那随风飘飞的蓬草一样,依旧漂泊不定。你还没炼成丹砂,面对像葛洪那样的炼丹高手,想来该会感到惭愧吧。你整日痛饮美酒,纵情高歌,白白地虚度光阴,你这样狂放不羁、意气张扬,到底是要为谁显示你的雄心壮志呢?
关于作者
唐代杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

纳兰青云