秦州杂诗二十首 十九

唐代 • 杜甫

凤林戈未息，鱼海路常难。
候火云烽峻，悬军幕井干。
风连西极动，月过北庭寒。
故老思飞将，何时议筑坛。

译文：

凤林关一带的战事还没有停息，通往鱼海的道路一直都艰难难行。

那报信的烽火在炎热的暑气中显得格外高峻，深入敌军的孤悬之军，就连军幕旁的水井都已经干涸了。

狂风席卷，连最西边的尽头都为之震动，明月越过北庭，洒下一片寒意。

当地的老人们都思念着像李广那样的飞将军，不知道什么时候朝廷才能商议拜将，启用良才，来平息战事。