促织

唐代 • 杜甫

促织甚微细，哀音何动人。
草根吟不稳，床下夜相亲。
久客得无泪，放妻难及晨。
悲丝与急管，感激异天真。

译文：

那小小的促织，身体极为细微，可它发出的哀切叫声却格外打动人。
它在草根处鸣叫，声音听起来都有些飘忽不定，到了夜里，又在床底下与我相伴。
我长久在外漂泊做客，听到这声音怎能不泪流满面呢？那被丈夫遗弃的女子，听到这叫声，恐怕哀愁得难以挨到清晨。
世间那些悲切的丝竹管弦之音，虽然也能让人感动，但和促织这种天然纯真的哀鸣相比，还是有所不同啊。