日暮

日落风亦起,城头鸟尾讹。 黄云高未动,白水已扬波。 羌妇语还哭,胡儿行且歌。 将军别换马,夜出拥雕戈。

译文:

太阳渐渐西沉,天色昏暗下来,风也跟着刮了起来。城头上鸟儿的尾巴在风中摆动,好像在慌乱地扑腾。 天边涌起大片的黄云,高高地堆积着,仿佛凝固在了那里,没有丝毫飘动的迹象。而城下的白水河,河水已经在狂风的吹拂下扬起了层层波浪。 不远处,羌族妇女一边说着话,一边悲泣着,那哭声中满是哀伤与无奈。胡族的少年则一边走着,一边唱着歌,歌声里带着一种不羁与洒脱。 这时候,将军换了一匹新马,在夜幕降临之际,手持着精美的雕戈,带领着队伍出发了。
关于作者
唐代杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

纳兰青云