北邻

唐代 • 杜甫

明府岂辞满，藏身方告劳。
青钱买野竹，白帻岸江臯。
爱酒晋山简，能诗何水曹。
时来访老疾，步屧到蓬蒿。

译文：

县令大人您难道是因为任期已满而离职吗？如今归隐山林，才算是真正告别了劳碌。

您用铜钱去买来野竹栽种，头戴白色头巾在江边悠然漫步。

您像爱酒的晋代山简一样洒脱随性，又如同擅长作诗的南朝何逊一般才情出众。

您时常来看望我这个年老多病之人，迈着轻快的步伐穿过荒草，来到我的居所。