散愁二首 二

唐代 • 杜甫

闻道幷州镇，尚书训士齐。
几时通蓟北，当日报关西。
恋阙丹心破，沾衣皓首啼。
老魂招不得，归路恐长迷。

译文：

听闻幷州的军镇，尚书对士兵的训练十分齐整。
不知道什么时候能够收复蓟北之地，一旦收复，应当立刻将喜讯报告给关西。
我眷恋朝廷，一片赤诚之心几乎要破碎，白发苍苍的我泪水沾湿了衣裳。
我这衰老的魂魄难以招回，回家的路恐怕也长久地迷失了方向。