江畔独步寻花七绝句 一

唐代 • 杜甫

江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。

译文：

江边的繁花把我搅得烦恼不已，满心的感受却无处诉说，只能举止癫狂。我急切地跑去寻找住在南边的爱酒朋友，可他已经出门喝酒好多天了，如今家里只剩下一张空空的床。