畏人

唐代 • 杜甫

早花随处发，春鸟异方啼。
万里清江上，三年落日低。
畏人成小筑，褊性合幽栖。
门径从榛草，无心走马蹄。

译文：

早春的花朵四处绽放，在这异乡之地，春鸟啼叫着。

我在这万里清澈的江面上漂泊，已经度过了三个年头，夕阳缓缓低垂。

因为害怕与人交往，我便搭建了一座简陋的小屋；我这狭隘的性格，本就适合幽居独处。

门前的小路已长满了榛草，我也无心去打理，任它埋没，更不想有那马蹄声打扰我的宁静。