春日梓州登楼二首 二

唐代 • 杜甫

天畔登楼眼，随春入故园。
战场今始定，移柳更能存。
厌蜀交游冷，思吴胜事繁。
应须理舟楫，长啸下荆门。

译文：

我站在天边这梓州的高楼之上放眼远眺，目光随着这春日的气息飘向了故乡。
如今那残酷的战场刚刚平静下来，不知道故乡当年栽种的柳树是否还能存活。
我已经厌倦了在蜀地的生活，这里的人际交往冷冷清清；我十分思念吴地，那里有太多美好的事情值得怀念。
看来我得赶紧整理好船只，然后畅快地长吟着顺流而下，穿过荆门，回到我心心念念的故乡。