台上

唐代 • 杜甫

改席台能迥，留门月复光。
云行遗暑湿，山谷进风凉。
老去一桮足，谁怜屡舞长。
何须把官烛，似恼鬓毛苍。

译文：

我移动座位来到高台上，这高台视野十分开阔。我特意让门敞开着，月光再次洒进屋内。
云朵飘移，带走了暑天残留的湿气，山谷间送来了阵阵凉风。
人老了呀，一杯酒就足够让我满足，可又有谁会怜惜我，看我多次尽情起舞呢。
何必还要点亮官烛呢，它好像在故意嘲笑我两鬓的苍苍白发。