行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季

唐代 • 杜甫

马首见盐亭，高山拥县青。
云溪花淡淡，春郭水泠泠。
全蜀多名士，严家聚德星。
长歌意无极，好为老夫听。

译文：

我骑着马前行，眼前便出现了盐亭县，四周的高山环抱着县城，一片青葱翠绿。

云雾缭绕的溪水旁，花朵开得淡雅清幽；春天里，城郭外的水流发出清脆悦耳的声响。

整个蜀地向来有很多知名的贤士，而严氏家族就聚集了众多有品德、有才华的人，如同汇聚的德星一般闪耀。

我放声长歌，心中的情意无穷无尽，希望你们能好好听听我这一番歌唱。