寄董卿嘉荣十韵

唐代 • 杜甫

闻道君牙帐，防秋近赤霄。
下临千雪岭，却背五绳桥。
海内久戎服，京师今晏朝。
犬羊曾烂熳，宫阙尚萧条。
猛将宜尝胆，龙泉必在腰。
黄图遭污辱，月窟可焚烧。
会取干戈利，无令斥候骄。
居然双捕虏，自是一嫖姚。
落日思轻骑，高天忆射雕。
云台画形像，皆为扫氛妖。

译文：

听说您的营帐高高地驻扎在接近云霄之处，为了防御吐蕃秋季的侵扰，营地地势十分高峻。
营帐往下能俯瞰到千万座覆盖着积雪的山岭，背后则靠着那五绳桥。
天下长期处于战乱之中，将士们都身着戎装，如今京城虽已恢复平静，早朝也能正常进行。
过去吐蕃等敌军曾肆意猖獗地进犯，宫殿至今还显得一片萧条。
您作为猛将，应当像越王勾践一样卧薪尝胆，时刻准备战斗，宝剑也一定要时刻佩在腰间。
京城曾经遭受敌军的污辱，边境地区也被敌人肆意破坏。
您应该充分发挥武器的威力，不能让敌军的侦察兵太过嚣张。
您接连捕获俘虏，如同当年的霍去病一样英勇无敌。
在落日余晖中，您会思念那些轻骑精锐；在高远的天空下，您会回忆起善射者的英姿。
将来您的画像也会被绘制在云台之上，和那些扫除妖氛、立下赫赫战功的名将们一样，名垂青史。