春日江村五首 一
农务村村急，春流岸岸深。
乾坤万里眼，时序百年心。
茅屋还堪赋，桃源自可寻。
艰难贱生理，飘泊到如今。
译文：
每个村子里的农事都十分紧迫，大家都在忙着春耕，江边春水不断上涨，每一处河岸下的水流都愈发深邃。
站在这天地之间，我极目远眺万里山河，心中满是感慨。随着时节的更替，回顾这百年人生（此处“百年”是一种夸张的表达，强调时光流转、人生经历），更是思绪万千。
这简陋的茅屋，也还值得我赋诗一首来描绘它的景象。那如桃花源般的宁静之地，也应该是可以找寻得到的。
只是生活艰难，我连维持生计这样低贱、基本的事情都觉得十分不易，从过去一直漂泊辗转，直到如今还是这般居无定所。