绝句六首 四
急雨捎溪足，斜晖转树腰。
隔巢黄鸟竝，翻藻白鱼跳。
译文：
突如其来的暴雨沿着溪边急促地流淌，仿佛是大自然在匆匆书写着它的篇章。而那一抹西斜的阳光，在树林间巧妙地移动着，像是顽皮的精灵，刚好转到了树腰的位置，给树木染上了一层温暖又迷人的色彩。
隔着鸟巢，两只黄鸟紧紧地依偎在一起，它们亲密无间，似乎在分享着彼此的小秘密，又好像是在躲避这场急雨带来的凉意。再看那溪水中，白色的鱼儿欢快地翻腾、跳跃，它们穿梭在水草之间，搅得水草都跟着舞动起来，溅起层层晶莹的水花，仿佛在为这雨后初晴的美景尽情欢歌。