又雪

唐代 • 杜甫

南雪不到地，青崖沾未消。
微微向日薄，脉脉去人遥。
冬热鸳鸯病，峡深豺虎骄。
愁边有江水，焉得北之朝。

译文：

南方的雪轻飘飘落下，还没来得及沾到地面就消融了，只有那青色的山崖上，还残留着一些没有化尽的雪迹。

那残留的雪在微弱的日光映照下，渐渐变得淡薄起来。它静静地待在那里，仿佛和人有了一段遥远的距离，带着一丝脉脉的疏离。

这个冬天有些反常地暖和，连鸳鸯都因为这异常的气候生了病。而那幽深的峡谷里，豺狼虎豹因为这适宜的环境变得更加张狂、肆意。

我满心忧愁地看着身边滔滔江水，可这江水只能向南流去，我又怎么能顺着它向北回到朝廷去呢？