长江二首 二

唐代 • 杜甫

浩浩终不息，乃知东极临。
众流归海意，万国奉君心。
色借潇湘阔，声驱滟滪深。
未辞添雾雨，接上遇衣襟。

译文：

那浩浩荡荡的长江水啊，始终奔腾不息，由此可知它一直流向东方极远之处。
众多的河流奔流向大海，就如同天下万国都尊崇、敬奉君王一样，心怀归顺之意。
长江水吸纳了潇湘之水，更显壮阔；它涛声滚滚，仿佛能推动那深深的滟滪堆。
这长江水不辞辛劳，不断地蒸腾起雾雨，水汽弥漫，沾湿了我上衣的前襟。