季秋江村
乔木村墟古,疎篱野蔓悬。
清琴将暇日,白首望霜天。
登俎黄甘重,支床锦石圆。
远游虽寂寞,难见此山川。
译文:
在深秋时节,我来到了这座古老的江村。村子里高大的树木见证着岁月的沧桑,稀稀落落的篱笆上,野生的藤蔓肆意地悬挂着。
我闲适地拨弄着清琴,打发着这闲暇的时光。我已头发花白,只能静静地望着那布满寒霜的天空,心中思绪万千。
饭桌上摆放着沉甸甸的黄澄澄的柑橘,它们即将成为盘中美食;用来支撑床脚的锦石,圆润而光滑。
我虽在这远游的日子里时常感到寂寞孤独,但这一路上能见到如此独特的山川美景,一切也都值得了,这样的景色实在是太难得了。