自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 一

白盐危峤北,赤甲古城东。 平地一川稳,高山四面同。 烟霜凄野日,秔稻熟天风。 人事伤蓬转,吾将守桂丛。

译文:

这首诗的大致现代文翻译如下: 白盐山那险峻的山峰在北面矗立,赤甲山那古老的城池在东边坐落。 脚下是一片平坦而安稳的平川,四周环绕着同样高耸的山峦。 烟霭与寒霜让野外的日光都透着凄凉,在天风的吹拂下,粳稻已然成熟。 人世间的种种遭遇令人感伤,我就像那随风飘转的蓬草一样漂泊不定,从今往后,我打算坚守在这如桂丛般美好的地方,不再四处奔波。
关于作者
唐代杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

纳兰青云