上白帝城

唐代 • 杜甫

城峻随天壁，楼高更女墙。
江流思夏后，风至忆襄王。
老去闻悲角，人扶报夕阳。
公孙初恃险，跃马意何长。

译文：

白帝城高耸险峻，就像是紧随着天际的墙壁一般拔地而起，城上的楼阁很高，上面还有那矮矮的女墙。

看到这奔腾不息的江水，不禁让人想起治水的夏后大禹；清风吹来，思绪又飘到了与神女有一段传说的楚襄王身上。

我已年老，听到那悲怆的号角声更觉凄凉，需要人搀扶着，才得知夕阳即将西下。

当年公孙述最初凭借着这里地势险要，在此拥兵自重，妄图称帝，那野心勃勃、意气飞扬的样子，是多么张狂啊。