远游

唐代 • 杜甫

江阔浮高栋，云长出断山。
尘沙连越巂，风雨暗荆蛮。
雁矫衔芦内，猨啼失木间。
弊裘苏季子，历国未知还。

译文：

广阔的江面上，高高耸立的楼阁就像漂浮在水上一般；连绵的云朵从那断裂的山峦后面缓缓升起。

沙尘弥漫，一直延伸到遥远的越巂地区；风雨交加，使得荆蛮之地一片昏暗。

大雁伸直了身子，嘴里衔着芦苇，奋力飞行；猿猴在失去了树木依托的林间悲啼。

我就如同当年穿着破旧裘衣的苏秦一样，游历各国，到如今也不知道什么时候才能回到故乡。