怀灞上游
怅望东陵道,平生灞上游。
春浓停野骑,夜宿敞云楼。
离别人谁在,经过老自休。
眼前今古意,江汉一归舟。
译文:
我满怀惆怅地眺望向东陵去的道路,回想起这一生在灞上游玩的时光。
当年春光正浓的时候,我骑着马悠然停下,尽情欣赏着野外的美景;夜晚,我住在那高耸入云的楼阁里,自由自在。
那些曾经与我一同游玩、后来又分别的人,如今还有谁在呢?时光匆匆,我历经世事,如今已经年老体衰,再也没有当年游玩的兴致了。
眼前的一切,让我感慨古今世事的变迁。我仿佛看到了历史的长河在流淌,而我就像那在江汉之上漂泊的一只归舟,最终只能独自在岁月里缓缓前行。