第五弟丰独在江左近三四载寂无消息觅使寄此二首 一
乱后嗟吾在，羇栖见汝难。
草黄骐骥病，沙晚鹡鸰寒。
楚设关城险，吴吞水府宽。
十年朝夕泪，衣袖不曾干。
译文：
战乱之后我常常感慨自己还能存活于世，可如今漂泊在外，想要见到你真是太难了。
那枯黄的草地里，骏马仿佛也染了病，显得那么瘦弱无力；在傍晚的沙滩上，鹡鸰鸟瑟缩着，透着阵阵寒意。这就如同我和你分隔两地，都在困境中艰难生存。
楚国旧地设置的关城十分险峻，吴国所在的地方水域广阔，水势浩渺。这重重的关隘、辽阔的水域，就像一道道难以跨越的屏障，把你我远远地隔开。
十年来，我日日夜夜都在流泪，我的衣袖就从来没有干过。思念你的泪水，止也止不住啊。