覃山人隐居

唐代 • 杜甫

南极老人自有星，北山移文谁勒铭。
征君已去独松菊，哀壑无光留户庭。
予见乱离不得已，子知出处必须经。
高车驷马带倾覆，怅望秋天虚翠屏。

译文：

天上的南极老人星，那是自有其独特的星象闪耀。就如同北山移文中讥讽那些假意隐居、实则热衷名利之人，可如今又有谁会将这样的文章刻石铭记呢？

那位隐居的征君已经离去了，只留下松菊依旧傲立。幽深的山谷失去了光彩，寂静地守着那户庭。

我目睹这世间的战乱与流离，实在是无可奈何才处于这样的境地。而您明白隐居和出仕都必须遵循一定的原则和道理。

那些乘坐高车驷马、显赫一时的人，往往也会遭遇倾覆的命运。我惆怅地望着秋日的天空，那翠绿的屏风般的山峦，也显得那么虚无。