送王十六判官

唐代 • 杜甫

客下荆南尽，君今复入舟。
买薪犹白帝，鸣橹少沙头。
衡霍生春早，潇湘共海浮。
荒林庾信宅，为仗主人留。

译文：

你在荆南客居的日子已然结束，如今你又要登上归舟启程离去。
你买柴还得跑到白帝城里，船桨在沙头附近轻轻摇响。
衡山和霍山那边春天来得早，潇水和湘水好像与大海相连、一同起伏荡漾。
那片荒林里有庾信住过的宅子，希望凭借主人的情谊能将你好好留住。