江边星月二首 二

唐代 • 杜甫

江月辞风缆，江星别雾船。
鸡鸣还曙色，鹭浴自清川。
历历竟谁种，悠悠何处圆。
客愁殊未已，他夕始相鲜。

译文：

江面上的明月，似乎在和系着风的缆绳告别；江中的星星，仿佛在跟笼罩着雾气的船只作别。

雄鸡开始啼鸣，天色渐渐亮了起来，白鹭在清澈的江水中欢快地沐浴。

那天空中一颗颗清晰可见的星星，究竟是谁种下的呢？那一轮悠悠的明月，又是从何处圆满升起的呢？

我这客居他乡的愁绪始终没有尽头，不知道到哪一个夜晚，这江月和江星才能显得格外鲜亮，让我不再如此忧愁啊。