双枫浦

唐代 • 杜甫

辍櫂青枫浦，双枫旧已摧。
自惊衰谢力，不道栋梁材。
浪足浮纱帽，皮须截锦苔。
江边地有主，暂借上天回。

译文：

我停下船桨，泊在了青枫浦边，这里从前的两棵枫树早已损毁。

我不禁为自己衰老颓败的身体状况感到吃惊，也不再去想自己是否是可成栋梁的材料。

江浪很大，似乎足以将我的纱帽漂浮起来；而那枫树皮上附着的青苔，看起来就像是锦缎，好像得裁剪一番。

江边的这块地方是有主人的，我只是暂时借这片地方停靠船只，等我有朝一日能重新回到朝廷施展抱负后就离去。