送夏侯参军赴广州

唐代 • 贾至

闻道衡阳外，由来雁不飞。
送君从此去，书信定应稀。
云海南溟远，烟波北渚微。
勉哉孙楚吏，彩服正光辉。

译文：

早听说衡阳以南的地方，向来大雁都不会飞去。今天送你从这里前往广州，以后相互间的书信肯定会变得稀少了。

那南海的云海非常遥远，北面小洲笼罩在淡淡的烟波之中，隐隐约约。你可要像孙楚那样勤勉尽职啊，你身着彩服光彩照人，正是大有可为的时候。