田园雨后赠邻人

唐代 • 钱起

安排常任性，偃卧晚开户。
樵客荷蓑归，向来春山雨。
残云虹未落，返景霞初吐。
时鸟鸣村墟，新泉绕林圃。
尧年尚恬泊，邻里成太古。
室迩人遂遥，相思怨芳杜。

译文：

我平日里总是随性地安排生活，傍晚时分才懒洋洋地打开房门。

看那打柴的人披着蓑衣回来了，想来是刚刚经历了一场春山的雨。

天空中残留的云朵还在，彩虹也尚未消失，夕阳的余晖刚刚洒下，天边如同吐出了绚丽的云霞。

时不时有鸟儿在村庄里啼叫，新涌出的泉水环绕着树林和菜圃。

如今就像尧帝的太平盛世，人们都恬淡寡欲，邻里之间的情谊如同太古时期那样淳朴。

邻居家虽然近在咫尺，人却好像离得很远，我在这美好的景色中思念着他们，不禁埋怨起这芬芳的杜若（因为它不能替我传递思念）。